ESL

123456789101112131415161718192021222324252627282930
Across
  1. 4. The nationality of the 1970 TV film Sherlock Holmes (5)
  2. 5. Spanish term for "man" in the 2012 Spanish film Holmes & Watson: Madrid Days (6)
  3. 7. European city in the title of the 2012 Spanish Holmes film (6)
  4. 9. Country of origin for the 2014 series Detective Sherlock (5)
  5. 10. Title for the 2018 Japanese all-female adaptation, ___ Sherlock (2)
  6. 11. The Russian spelling of the detective's name (7)
  7. 12. Style of the 1980s Australian films starring Peter O'Toole (8)
  8. 15. Adaptation style of the early 1900s Danish Nordisk Film silent shorts (5)
  9. 19. The name of the boy detective heavily influenced by Holmes in Detective Conan (9)
  10. 22. French title for the 1956 film Le Chien des Baskerville (7)
  11. 23. Country that produced a 1913 silent film adaptation (Griffard's Claw) (5)
  12. 24. The setting for the modern anime Kabukichou Sherlock (7)
  13. 26. The Livanov Holmes adaptations were produced during this era (6)
  14. 29. The female version of the detective in the Polish parody, Latający Holender (8)
  15. 30. Japanese director of Sherlock Hound (5)
Down
  1. 1. Setting for the Japanese TV series Sherlock: Untold Stories (5)
  2. 2. The 2010 TV series The Disappearance of Lady Frances Carfax was produced in this language (7)
  3. 3. Actor who played Holmes in the 1908 Danish silent films (5)
  4. 6. Sherlock's brother, who also features in the Moriarty the Patriot manga (7)
  5. 8. Country that aired Sherlock Holmes (2013) series (6)
  6. 13. Name of the protagonist in the Japanese manga Moriarty the Patriot (8)
  7. 14. Part of the German title for The Hound of the Baskervilles (6, 4)
  8. 16. Most of the early Danish, French, and German adaptations were this type of film (5)
  9. 17. Nationality of the 1937 comedy film Der Mann, der Sherlock Holmes war (6)
  10. 18. Country that produced Le Ruban moucheté in 1912 (6)
  11. 20. The detective in the Disney film, an adaptation of the children's book Basil of Baker Street (5)
  12. 21. Russian actor widely acclaimed for his portrayal of Holmes (7)
  13. 25. Russian series partner of Sherlock, a veteran of the Crimean War (6)
  14. 27. The characters in the 1984 Japanese-Italian animated series Sherlock Hound (5)
  15. 28. Country that produced the animated series Sherlock Hound (6)