Lincoln (2012) Film Review - first & last names only - nps.gov/civilwar/people.htm

1234567891011121314151617
Across
  1. 3. a proponent of the expansion of slavery / first and only vice president of the Confederate States / governor of Georgia before and after the Civil War - un defensor de la expansión de la esclavitud / primer y único vicepresidente de los Estados Confederados / gobernador de Georgia antes y después de la Guerra Civil
  2. 6. issued the Emancipation Proclamation in 1863 / played a major role in abolishing slavery and expanding the power of the federal government - emitió la Proclamación de Emancipación en 1863 / jugó un papel importante en la abolición de la esclavitud y la expansión del poder del gobierno federal
  3. 9. slave trader and Confederate Army general / later the first Grand Wizard of the Ku Klux Klan - comerciante de esclavos y general del ejército confederado / más tarde el primer Gran Mago del Ku Klux Klan
  4. 10. Lincoln promoted him to lieutenant general / fought Lee for 13 months before Appomattox / later 18th president - Lincoln lo ascendió a teniente general / luchó contra Lee durante 13 meses antes de Appomattox / más tarde 18º presidente
  5. 11. escaped slavery in Maryland / rescued 70 enslaved people using network of antislavery activists and safe houses known as the Underground Railroad - Escapó de la esclavitud en Maryland / rescató a 70 personas esclavizadas utilizando una red de activistas antiesclavitud y casas seguras conocida como el Ferrocarril Subterráneo
  6. 12. Lincoln's Secretary of State / opposed the spread of slavery / negotiated treaty to purchase Alaska - Secretario de Estado de Lincoln / se opuso a la expansión de la esclavitud / negoció un tratado para comprar Alaska
  7. 13. Lincoln's vice president who assumed the presidency following the assassination / favored a quick restoration of seceded states to the Union without protection for newly freed people - El vicepresidente de Lincoln que asumió la presidencia tras el asesinato / favoreció una rápida restauración de los estados secesionados en la Unión sin protección para los recién liberados
  8. 15. leader of the Radical Republicans / fervent abolitionist / feared Lincoln would "turn his back on emancipation" - líder de los Republicanos Radicales / ferviente abolicionista / temía que Lincoln "le diera la espalda a la emancipación"
  9. 16. overall commander of the Confederate States Army / led the Army of Northern Virginia / surrendered at Appomattox after the destruction of most of his army in 1865 - comandante general del Ejército de los Estados Confederados / dirigió el Ejército del Norte de Virginia / se rindió en Appomattox después de la destrucción de la mayor parte de su ejército en 1865
  10. 17. cotton planter from Mississippi / first and only president of the Confederate States from 1861 to 1865 - Plantador de algodón de Mississippi / primer y único presidente de los Estados Confederados de 1861 a 1865
Down
  1. 1. Superintendent of Army Nurses during American Civil War / advocate on behalf of the mentally ill who created the first generation of mental asylums - Superintendente de enfermeras del ejército durante la Guerra Civil estadounidense / defensora de los enfermos mentales que creó la primera generación de asilos mentales
  2. 2. hospital nurse during American Civil War / founded the Red Cross / noted for doing humanitarian work and civil rights advocacy even before women had the right to vote - enfermera de hospital durante la Guerra Civil Estadounidense / fundó la Cruz Roja / destacó por realizar trabajo humanitario y defensa de los derechos civiles incluso antes de que las mujeres tuvieran derecho a votar
  3. 4. Union army general who implemented scorched earth policies against the Confederate States / later led U.S. Army during the Indian Wars after succeeding Grant - General del ejército de la Unión que implementó políticas de tierra arrasada contra los Estados Confederados / luego dirigió el ejército de los EE. UU. durante las Guerras Indias después de suceder a Grant
  4. 5. Lincoln's Secretary of War who organized the manhunt for his assassin John Wilkes Booth - El Secretario de Guerra de Lincoln que organizó la persecución de su asesino John Wilkes Booth
  5. 7. escaped from slavery in Maryland / abolitionist and social reformer / most important leader of the movement for African-American civil rights during the 19th century - escapó de la esclavitud en Maryland / abolicionista y reformador social / líder más importante del movimiento por los derechos civiles afroamericanos durante el siglo XIX
  6. 8. Confederate general officer who played a prominent role in nearly all military engagements in the Eastern Theater / his units were from the Shenandoah Valley where he located his headquarters during the first two years of the war - Oficial general confederado que desempeñó un papel destacado en casi todos los enfrentamientos militares en el Teatro del Este / sus unidades eran del valle de Shenandoah, donde ubicó su cuartel general durante los primeros dos años de la guerra
  7. 14. led Union Army but was relieved of his command after Antietam / unsuccessfully ran against Lincoln for the presidency in 1864 - Dirigió el Ejército de la Unión, pero fue relevado de su mando después de que Antietam se postuló sin éxito contra Lincoln para la presidencia en 1864