T& I Intro Vocab

123456789101112131415
Across
  1. 2. type of interpretion done at same time speaker is speaking
  2. 5. reported speech, (He said he wants to see a doctor.)
  3. 7. the language of the original text or speech
  4. 8. write a document in the target language
  5. 11. meaning of source message is changed
  6. 12. type of interpretion done after the speaker has finished speaking
  7. 14. the intended message the speaker or author is trying to communicate
  8. 15. language into which speech is interpreted
Down
  1. 1. type of translation done by reading aloud into targetlanguage from text in source language
  2. 3. word for word translation
  3. 4. smallest chunks of information that make sense
  4. 6. quoted speech (I want to see a doctor.)
  5. 9. words or phrases are left out of target message
  6. 10. reader is mentally engaged with the text
  7. 13. listen & produce a spoken message in the targetlanguage