ace attorney tidbits

123456789101112131415161718
Across
  1. 3. the judge comes on this side of the series’ prominent debate
  2. 4. the only person phoenix attacks physically during the games
  3. 6. animal character named after the games’ creator in the localisation
  4. 8. other than English (in the localisation), what language does the judge speak?
  5. 9. both phoenix and maya scratch this while thinking
  6. 10. the only ‘turnabout’ in the original trilogy without confetti after the victory
  7. 14. half of the mainline games have this word in the title
  8. 15. in an early draft of bridge to the turnabout wherein every fey family member except maya died (which shu takumi does not remember) this character was the killer
  9. 16. this gallery features in the stolen turnabout
  10. 17. manfred von karma’s go-to karaoke song
  11. 18. victor kudo’s trade pre-retirement
Down
  1. 1. the only game wherein all culprits are male
  2. 2. what eustace winner’s hair is modelled after
  3. 5. shi-long lang’s designer wanted him to be shirtless, but capcom rejected this. in a later (also rejected) draft, he had this garment covering his nipples
  4. 6. youngest playable character in the series
  5. 7. the only culprit to go through rehab instead of going to prison
  6. 11. part of gumshoe’s design left over from an early draft in which he bet on horse races
  7. 12. this section of undertale bases its music on the ace attorney soundtrack
  8. 13. the first criminal to recur in another game