Across
- 3. From the Hebrew name יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a) meaning "Yahweh is salvation", from the roots יְהוֹ (yeho) referring to the Hebrew God and יָשַׁע (yasha') meaning "to save"
- 4. Spanish name, possibly a shortened form of Santiago
- 8. Anglicized form of Caitlín
- 9. French form of Ludovicus, the Latinized form of Ludwig. This was the name of 18 kings of France, starting with Louis I the son of Charlemagne
- 11. Means "bee" in Greek. In Greek mythology this was the name of a daughter of Procles, as well as an epithet of various Greek nymphs and priestesses
- 12. Derived from Latin Margarita, which was from Greek μαργαρίτης (margarites) meaning "pearl"
- 16. Derived from the French surname Cauvin
- 17. Means "victory" in Latin, being borne by the Roman goddess of victory. It is also a feminine form of Victorius
- 18. From the Hebrew name חַנָּה (Channah) meaning "favour, grace"
Down
- 1. From a Scottish surname that was originally derived from a place in Berwickshire, itself derived from Brythonic elements meaning "spacious fort"
- 2. A famous fictional bearer was the hero —- from the Star Wars movies, beginning in 1977.
- 5. From the English word grace, which ultimately derives from Latin gratia
- 6. Latinized form of Greek Κυνθία (Kynthia), which means "woman from Cynthus". This was an epithet of the Greek moon goddess Artemis
- 7. From an English surname meaning "son of Maud". It was not commonly used as a feminine name until after the movie Splash (1984), in which the main character adopted it as her name after seeing a street sign for Madison Avenue in New York City.
- 10. Italian and Spanish form of Marius
- 11. Diminutive of Maria. It coincides with the Italian word mia meaning "mine"
- 13. There could be some early influence from the unrelated French name Jacques. It is often regarded as an independent name.
- 14. From a Scottish surname of uncertain meaning. A famous bearer of the surname was the American scout Kit Carson
- 15. Feminine form of Alexander
- 16. Feminine form of Carlo, Carlos or Carl