Across
- 1. Oiseau monture (VF Chocobo, garde anglais anglais pour fun?)
- 5. Organisme parasite absorbeur d’énergie
- 8. Mort-vivant classique (Minecraft)
- 10. Seigneur du mal dans Zelda
- 11. Monstre poursuivant Jill (Resident Evil)
- 14. Cité flottante de Bioshock Infinite
- 15. État fictif de GTA
- 17. Homme mystérieux dans Half-Life
- 21. Personnage squelettique d’Undertale (nom anglais conservé dans la VF)
- 23. Roi des Koopas
- 24. Capitale galactique
- 26. Dinosaure allié de Mario
- 27. Planète glacée
- 29. Ingénieure quarian
- 30. Frère de Sans
- 31. Apprenti secret de Dark Vador (Star Wars)
- 33. Grande ville de Skyrim
- 34. Entité sombre téléportante (nom resté anglais)
- 36. Monde principal de Warcraft
- 39. Chevalier sans nom (nom resté anglais en VF)
- 41. Éclaireur yordle de League of Legends
- 42. Royaume de Dark Souls
- 43. Ville industrielle de Final Fantasy VII
- 44. Loup gigantesque gardien
- 46. Créature explosive de Minecraft (nom conservé en anglais en VF)
- 47. Royaume souterrain dans Hollow Knight
- 50. Chasse au coffre dans Borderlands
- 53. Freeman scientifique dans Half-Life
- 58. Dragon extraterrestre ennemi de Samus
- 61. Sorceleur protagoniste de The Witcher
- 63. Mission secondaire
- 65. Ville inspirée de Miami
- 66. Protecteur cuirassé dans Bioshock (nom anglais conservé en VF)
- 67. Soldat d’élite (Halo VF)
- 68. Fabrication d’objets (terme souvent non traduit)
- 71. Dragon légendaire de Skyrim
- 73. Monde de la série Diablo
- 74. Fin de partie (terme utilisé tel quel en VF)
- 78. Seigneur de la Terreur (Diablo)
- 80. Héroïne de Horizon Zero Dawn
- 82. Planète principale de Borderlands
- 83. Guerrière brisée de League of Legends
- 84. Métropole inspirée de New York
- 86. Archer squelettique (Minecraft, nom resté anglais)
- 88. Valentine membre du S.T.A.R.S (Resident Evil)
- 89. Sorcière de Vengerberg
- 90. Jeune gangster ambitieux (GTA V)
- 91. Peuple désertique de Zelda
Down
- 2. Peuple ancien de Metroid
- 3. Ville touchée par l’épidémie (Resident Evil)
- 4. Princesse de la série Zelda
- 6. Créature magique récurrente
- 7. Point de contrôle dans les jeux
- 9. Ennemi de fin de niveau
- 10. Intelligence centrale (Horizon)
- 12. Commandant dans Mass Effect
- 13. Fleur maléfique d’Undertale
- 16. Chevalier légendaire du Loup
- 18. Jeune femme liée à la planète (FFVII)
- 19. Criminel repenti de GTA V
- 20. Adversaire plus fort que normal
- 22. Robot animal mécanique (Horizon VF)
- 25. Dieu de la guerre dans God of War
- 28. Traître chasseur de démons (Warcraft)
- 30. Princesse du Royaume Champignon
- 32. Monde désertique
- 35. Fils de Kratos
- 37. Enfant au Sang Ancien
- 38. Renarde magique de League of Legends
- 40. Rival cupide de Mario
- 43. Plombier héros emblématique de Nintendo
- 44. Chasseuse de primes de Metroid
- 45. Liste d’objets possédés
- 48. Fillette génétiquement modifiée (Bioshock, nom anglais utilisé en VF)
- 49. Habitants champignon du Royaume Champignon
- 51. Royaume principal de Zelda
- 52. Soldat spartiate dans Halo (nom resté en anglais en VF)
- 54. Vaisseau spatial de Mass Effect
- 55. Antagoniste de Final Fantasy VII
- 56. Mission principale
- 57. Titan corrompu (Warcraft)
- 59. Chef orc (Warcraft)
- 60. Grande cité du monde de The Witcher
- 62. Robot bavard et agaçant de Borderlands
- 64. Archange justicier (Diablo)
- 69. Intelligence artificielle dans Halo
- 70. Aptitude du personnage
- 72. Combattante alliée de Cloud
- 74. Tireur d’élite turien
- 75. Compagne de Bioshock Infinite
- 76. Seigneur Sith emblématique
- 77. Héros principal de Final Fantasy VII
- 79. Héros de la série Zelda
- 81. Frère de Mario
- 85. Province nordique de The Elder Scrolls
- 87. Personnage principal de GTA V