Across
- 2. Hazájában méltatlanul mellőzött kínai próza- és drámaíró, 2000-ben Nobel-díjat kapott. Franciaországtól kért politikai menedékjogot és 1988 óta ott él és alkot.
- 4. Kortárs orosz szerző, akit a 19. századi klasszikus regény hagyományainak folytatójaként tartanak számon. Életművésznők című könyvének megjelenésekor járt először Magyaroszágon, Pécsett is.
- 6. Finn-észt származású író, regényeiben fontos hangsúlyt fektet a női szerepekre. Tisztogatás című műve hozta meg számára a nemzetközi hírnevet, amelyből először színdarab, majd regény készült.
- 10. Norvég krimiíró, akit fiatal korában ígéretes labdarugó tehetségnek tartottak, országos hírnevet zenészként és dalszövegíróként szerzett magának.
- 13. Tatár származású orosz írónő, első regénye tatár nagymamájától hallott történeteket dolgoz fel. 2015-ben megnyerte az Év könyve díjat, a Jasznaja Poljana-díjat és a Nagy Könyv díjat.
- 14. Nobel-díjas perui szerző, aki már első regényével is szép sikereket ért el. Számos országban élt, ennek ellenére indult hazájának elnöki címéért, amelyet majdnem meg is nyert.
- 17. Walesi író, könyvei több 100 millió példányban keltek el világszerte. Történelmi kalandregényeket és krimiket ír, két legismertebb könyvét meg is filmesítették, nagyrészt magyarországi helyszíneken.
- 18. 2019-ben debütált A nő nem férfi című regényével, amelyben bemutatja a palesztin-amerikai nők egyéni vágyai és szigorú hagyományok közti őrlődését.
- 21. Cseh író, aki az emberi lét nagy kérdéseire keresi a választ. Első regénye a sztálinizmust figurázta ki, ezért kizárták a pártból, kirúgták állásából, regényét pedig betiltották. Franciaországba emigrált, későbbi művei itt jelentek meg, nagy részük francia nyelven.
- 26. Litvániai zsidó származású francia író, több nyelven is írt és publikált, sok esetben saját műveit is maga fordította. Több álneve is volt, ezért fordulhatott elő, hogy életében kétszer is megnyerte a Goncourt-díjat, amit mindenkinek csak egyszer ítélhetnek oda.
- 28. Az egyik legolvasottabb spanyol író, az Elfeledett Könyvek Temetője című tetralógia szerzője, amelynek első két kötetéhez zenét is komponált. (1. sz. megfejtés)
- 29. Nobel-díjas görög költő, műfordító, magyarul megjelent kötete A nappal születése.
- 32. Nobel-díjas dél-afrikai író, aki sok más irodalmi díjjal is büszkélkedhet. Irodalomkritikus, nyelvész, fordító, világszerte több egyetemen tanított angol irodalmat.
- 34. Szlovák író, publicista, kezdetben a mágiáról szóló könyveivel vált ismerté, majd horror történeteivel alkotott új világot. Magyarul eddig két misztikus thrillere jelent meg.
- 35. Japán származású brit író, munkáját Nobel-díjjal jutalmazták. Legismertebb regényéből film készült 1993-ban, amelynek főszerepét Sir Anthony Hopkins játszotta.
- 36. Az amerikai társadalom faji és nemi megkülönböztetése ellen gyakran felszólaló író, regényeinek is ez központi témája. Leghíresebb műve Pulitzer-díjat kapott, Steven Spielberg rendezett belőle filmet.
- 37. József Attila-díjas magyar író, költő műfordító. Mesterien egyensúlyoz a klasszikus és a modern között, egyforma lelkesedéssel ír gyermekeknek és felnőtteknek. Munkássága rendkívül sokoldalú, ugyanakkor gyakran olyan témákban merül el, mint a magány, a párkapcsolati nehézségek és a női lét kérdései.
- 38. Indiai születésű brit író. Írói pályafutása nagyon megosztó, az iszlám világban istenkáromlónak nevezték, vérdíjat tűztek ki a fejére, sőt még könyvének fordítóira is. 2022-ben merényletet követtek el ellene, amelyben súlyosan megsérült. Vendégszerepelt a Bridget Jones naplója című filmben is.
- 39. Az első osztrák szerző, aki Nobel-díjat kapott, bár nagy port felkavaró témaválasztásai és kifejezésmódja sokakat megbotránkoztatott.
Down
- 1. Angol televíziós műsorvezető, humorista, producer. Regényíróként néhány éve debütált egy krimisorozattal, amelynek négy nyugdíjas főszereplője bűnügyeket old meg.
- 3. Izlandi író, regényeinek helyszíne is ez a különleges táj. Egy ideig könyvtárosként dolgozott, ma már csak íróként és költőként tevékenykedik.
- 5. Nobel-díjas portugál szerző, aki a mágikus realizmus és a posztmodern elemeit is beépítette a műveibe. A portugál történelem egy-egy eseményét emelte ki regényeiben, de sosem a múlt, hanem mindig saját kora szemszögéből tekintett vissza rá.
- 7. Első regényének megjelenése óta titokban tartja kilétét ez az olasz szerző. Úgy véli, hogy „a könyveknek, ha már megírták, nincs szükségük a szerzőikre”.
- 8. Törökország vezető női írója, számos regénye jelent meg több nyelven. Írásaiban fontos szerepet kap a keleti és nyugati kultúra, a nők szerepe a társadalomban, a feminizmus, a szólásszabadság, valamint egyéb emberi jogi kérdések.
- 9. Franciaország egyik legismertebb kortárs írója, leginkább a krimi műfajában alkot, de előszeretettel természetfeletti szállal is megfűszerezi a regényeit. (2. sz. megfejtés)
- 10. Dán krimiszerző, a híres Q-ügyosztály eseteinek szerzője.
- 11. Kortárs német író, leghíresebb regénye az első olyan német könyv volt, amely vezette a The New York Times bestseller listáját. A történetből híres film is készült, ahol a női főszerepet Kate Winslet alakította, aki még Oscar-díjat is kapott a szerepért.
- 12. Joruba származású nigériai regényíró és színházi személyiség. A fekete-afrikai írók közül ő kapott először Nobel-díjat 1986-ban.
- 15. Szicíliai születésű szerző, rendező, forgatókönyvíró, Montalbano felügyelő megalkotója.
- 16. Regényeivel több díjat nyert ír szerző. Leghíresebb regénye, amelyből film is készült, egy ír lány történetét mutatja be, aki az 1950-es években munka reményében kivándorol Amerikába.
- 19. Máltai író, újságíró, műfordító. Legfontosabb témái az emberi szenvedés, Isten és ember kapcsolata, illetve olyan témák, amelyek Málta identitását adják. Műveit máltai, olasz és angol nyelven írta.
- 20. Kanadai író, az utóbbi idők egyik legtermékenyebb szerzője. Írásaiban jelentős szerepet kapnak az emberi jogok, a nőiesség társadalmi felfogása. Leghíresebb regénye egy jövőbeli, nőket elnyomó társadalomról fest képet.
- 22. Lovagregényét a 20. század egyik legjobb ifjúsági regényének nevezték, azóta is vezeti a sikerlistákat Hollandiában. Irodalmi munkájának elismeréseképp lovaggá ütötték.
- 23. Lengyel fantasyíró, aki leghíresebb regényét fia unszolására írta, amellyel a Fantastyka magazin pályázatán 3. helyezést ért el. A történetfolyamra jelentős hatással volt a szláv mitológia, ma az egyik legnépszerűbb sorozat a Netflixen.
- 24. Észak-koreai disszidens, aki szökésének történetét őszintén megírta bemutatva Észak-Korea zárt világát. 2013-ban az ENSZ bizottsági tanácsának ülésén is beszédet mondott és azóta is aktívan segíti az onnan kimenekülő családokat.
- 25. Magyar származású svájci író, aki könyveit először magyarul, később francia nyelven írta. Első regényéből 2013-ban filmadaptáció készült, amely díjat nyert a 48. Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztiválon.
- 27. Zanzibári író, 2021-ben kapott Nobel-díjat. Műveiben a menekülti lét és a gyarmatosítás témáit járja körül.
- 30. Eredetileg bloggerként ismerték hazájában, de teherautó-sofőrként is dolgozott. Regényíróként 2012-ben debütált Az ember, akit Ovénak hívnak című könyvével, amiből már két film is készült. Svédországban azóta is töretlen a sikere, könyveit több, mint 25 nyelvek jelentették meg.
- 31. Nagysikerű afgán-amerikai író, aki regényeinek helyszínébe és szereplőibe mindig beleszövi hazáját. Első regénye, a Papírsárkányok, több, mint 100 hétig volt a New York Times bestseller listáján.
- 33. Ennek a skót írónak számos romantikus és történelmi regény, valamint krimi fűződik a nevéhez. Legismertebb álneve M. C. Beaton.