Rip Van Winkle

3. a split in rock or the ground (расщелина)
9. pitifully sad and abandoned or lonely
10. the main character's name ;)
12. relating to marriage; conjugal (супружеский)
13. a sudden violent gust of wind; a loud cry
14. an aggressive or unkempt dog
15. large and accommodating (about the Dutchman's clothes)
16. the greenery
18. a ravine formed by the action of water
19. a period of keeping awake during the time usually spent asleep (~бдение)
20. involving hard or tedious work
22. a man's short close-fitting padded jacket

1. in the direction to home
2. a sleeveless jacket (камзол, колет)
4. having hair that is grey or becoming grey
5. densely populated
6. covered with a hard surface layer (about the "new" gun)
7. suffering from starvation; very hungry
8. brisk and cheerful readiness
11. the game the Dutch in the mountains played
17. a large container in which drink is served, typically with a handle and spout (бутыль)
20. a state of physical inactivity; lethargy (оцепенение)
21. a narrow valley