Tek ko_09.26.26 (Happy birthday!)

1234567891011121314151617181920212223
Across
  1. 1. zodiac, represented by the symbol of the scales
  2. 4. "te amo"
  3. 6. "Bon anniversaire!"
  4. 7. Spanish "tocino" in English
  5. 13. "Otanjōbi omedetō!"
  6. 15. "Saeng-il chukhahamnida!"
  7. 17. "...I'll see you in _____, when summer is gone..."
  8. 19. four dozens less 1/6 of a dozen
  9. 20. fiddlehead or vegetable fern
  10. 21. negative times negative divided by negative
  11. 22. negative and positive (whole) numbers
  12. 23. Spanish "manzana" in English
Down
  1. 2. "mi manch"
  2. 3. "cumpleanos" in English
  3. 5. Hershey's or Cadbury
  4. 8. "feliz" in English
  5. 9. "mi esposa": "my ______"
  6. 10. precious gemstone made of the mineral corundum, best known for its rich blue color
  7. 11. "piece of _____": very easy to do
  8. 12. "_____ Soup for the Soul" by Canfield and Hansen
  9. 14. negative times positive times negative
  10. 16. meat cook over charcoal
  11. 18. ladies dancing + lords a-leaping + pipers piping - calling birds