Translation Lingo Puzzle

1234567891011121314
Across
  1. 6. Writing a word in the alphabet of another language based on how it sounds.
  2. 8. The language into which the text is translated.
  3. 9. A rough or early version of a translation
  4. 10. The meaning of words and phrases.
  5. 11. The original language of the text being translated.
  6. 13. Word-for-word translation, preserving the original structure.
  7. 14. A list of terms with translations or definitions used to maintain consistency.
Down
  1. 1. The situation or background information that helps determine the meaning of words.
  2. 2. A restatement of the meaning using different words.
  3. 3. Translating spoken language in real-time, often used in meetings or speeches.
  4. 4. Adapting a text to suit cultural or regional specifics.
  5. 5. Checking the translated text for accuracy, grammar, and style.
  6. 7. A person fluent in two languages.
  7. 10. The arrangement of words in a sentence.
  8. 12. Tools that help human translators by automating certain tasks.