Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o quebeckim, a baliście się zapytać - warsztat

2. Słowo pochodzące z angielskiego oznaczające pracę, będące rodzaju żeńskiego w qubeckim, a rodzaju męskiego we francuskim.
7. Słowo z języka algonkińskiego oznaczającego „handel”, nazwa dzisiejszej stolicy.
8. Wyraz, forma wyrazu, konstrukcja składniowa, które wyszły z użycia.
9. Francuska nazwa prowincji, gdzie w 1497 roku dotarł włoski żeglarz pływający pod angielską banderą.
12. Rodzaj nieprzenośnej chaty Indian północnoamerykańskich.
13. Quebeckie przekleństwa pochodzenia religijnego.
14. Francuski żeglarz uważany za ojca francuskiej kolonizacji Ameryki Północnej.
19. Quebeckie określenie na zadymkę śnieżną, śnieg nawiewany przez wiatr.
20. Termin wskazujący na kanadyjską odmianę francuskiego.

1. Często używane quebeckie przekleństwo.
3. Francuski pisarz, dla którego w Kanadzie mróz był tak okrutny, że „słowa zamarzają w powietrzu i unoszą się w nim, aż przyjdzie wiosna i je odmrozi”.
4. Rodzaj żeński od francuskiego auteur.
5. Określenie na wieczorny posiłek po quebecku.
6. Francuska nazwa rzeki Świętego Wawrzyńca.
10. Akt prawny definiujący język francuski jako język urzędowy w Quebecu i związane z tym prawa językowe.
11. Pisarz francuski, dla którego Kanada była tylko „kilkoma morgami śniegu” i który nazwał ją również najobrzydliwszym krajem północy.
15. Quebecka nazwa na spam, niechciane lub niepotrzebne wiadomości elektroniczne.
16. Francuskie słowo oznaczające zjeżdżalnię we Francji, a w quebeckim sanie.
17. Zwierzę, z którym związany był rozkwit francuskiej kolonii i które od 1975 roku jest oficjalnym symbolem Kanady.
18. Nazwa francuska na północnoamerykańskiego kuzyna europejskiego łosia.